Betriebsanleitungen sind Voraussetzung für ein gesetzeskonformes Inverkehrbringen von Produkten innerhalb der Europäischen Union. Sie sind unter anderem unerlässlich für Inbetriebnahme, Betrieb und Instandhaltung von Maschinen, Druckgeräten und anderen Anlagen. Betreiber und Gesetzgeber stellen hohe Anforderungen an den Inhalt.
Die Inhalte basieren auf den Anforderungen der zutreffenden europäischen Richtlinien und Verordnungen (zum Beispiel Maschinenverordnung EU 2024/1230) sowie den zugehörigen Normen (zum Beispiel DIN EN IEC 82079-1). Außerdem werden Inhalte für Sicherheits- und Betriebsinformationen aus den Ergebnissen der Risikobeurteilung oder Risikoanalyse (zum Beispiel nach DIN EN ISO 12100) abgeleitet.
Abgerundet wird die Betriebsanleitung durch eine schlüssige Strukturierung aller Inhalte und ein einheitliches Visualisierungs- und Layoutkonzept. Die Inhalte sind dabei unter anderem:
- eine grundlegende Beschreibung des Produktes und dessen Funktionen
- verständliche und umfassende, an den Nutzer angepasste Beschreibung zur Inbetriebnahme, Betrieb, Wartung und Instandhaltung
- Informationen zu Störmeldungen und zur Fehlerbehebung
- Warn- und Sicherheitshinweise